'Partner' is the only term I can think of for older, unmarried individuals who are in a relationship. It's what I use at this point. 'Boyfriend' sure sounds silly for a dude over 60.